fright的近义词辨析

yuci010

fright有恐怖; 惊吓; 可怕的东西等意思，那么你知道fright的近义词有哪些吗?
& ?9 N) p7 H4 r! s" N
　　fright近义词：
6 b1 x  ]( ~8 p　　alarm, fear, fright, horror, panic, terror, dread
　　fright近义词辨析：
　　这些名词均含"恐惧，惧怕，惊恐"之意。
8 p: s. O) P- B( w" E3 I3 D2 }　　alarm 强调突然意识到有危险而产生的恐惧心理。
　　fear 普通用词，侧重指面临危险或灾祸时内心所引起的恐惧心情。
& [# P. m1 M* z2 ?　　fright 通常指一阵突然的、令人震惊的短暂恐惧，有时含夸张意味。
; f- V1 z6 d, e) z2 C1 e　　horror 侧重指因看到令人讨厌或危险的东西或情景而引起的厌恶情绪、极度恐惧心情或战栗的动作。
0 L/ U5 o3 t7 Z5 V, ~& J. n2 K　　panic 常指因突如其来的外界威胁使人群出现惊慌、恐惧或混乱。
　　terror 指极大的恐惧和惊骇，语气最强。
9 u! Q4 x3 N) L5 B* U5 t$ P0 P　　dread 可与fear换用，着重害怕的心理，但dread常指胆怯和丧失勇气。
　　fright的英语例句：
　　1. Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.
$ S0 \8 o' G2 d$ W$ m) c　　霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。
5 P" q/ X! \: ^$ F　　2. An untrained horse had taken fright at the sound of gunfire.
　　一匹未经训练的马听到枪响受了惊。
) z9 G8 V- U" @# `6 h7 }! `4 d　　3. One boy, aged about 11, looks frozen with fright.
　　一个大约11岁的男孩吓得一动不动。
  D% |( l6 Y2 N　　4. You naughty boy, you gave me such a fright.
　　你这调皮鬼，吓了我一跳。
5 V4 A& p" l4 e5 s: R+ x　　5. To hide my fright I asked a question.
　　为了掩饰自己的恐惧，我问了个问题。
1 s7 e  Q8 P: _& T; Y　　6. to cry out in fright
　　吓得大声叫喊
　　7. She shrieked in fright.
　　她吓得尖叫起来。
1 C2 |" y) n) i! W8 L6 p# k　　8. A tree fell on the house and gave him a fright.
　　一棵树倒在房子上,吓了他一大跳.
7 f. H7 j9 k: t9 Y- e3 _　　9. Her fright and concern sunk her down in a deep swoon.
$ M  ?5 m+ I8 i, Q; S! x　　恐惧和担心使她昏厥在地.
　　10. The children gave a squeal of fright.
　　孩子们发出惊吓的尖叫声.
2 g3 X  ~8 N; p- g6 h1 G4 m, T　　11. She quaked with fright.
　　她吓得发抖.
　　12. He yelled with fright.
　　他惊恐得大声喊叫.
9 `$ A: {  b- r* C　　13. Her face was ghostly pale with fright.
/ a! L9 k+ d  o7 O4 e2 g  G* u　　她吓得面色惨白.
' @; e6 n' {+ ~: B6 I: m7 @　　14. You gave me quite a fright.
% t6 {2 c- S# |7 x0 q3 F; V# P: u　　把人家吓了一大跳.
　　15. She turned pale with fright.
　　她吓得面色刷白.
7 y& E/ V$ d; c- |; E, f