旅游常用英语词汇翻译

yuci010

旅游常用英语词汇翻译1：

　　旅游景点 tourist attraction;tourist destination;scenic spot;places of tourist attraction
! I9 Z: t& {+ _. P　　自然景观 natural splendor/attraction
　　避暑胜地 summer resort
　　国家公园 national park
$ s. c" x. R+ z! c　　出土文物 unearthed cultural relics
　　古建筑群 ancient architectural complex
8 b- @3 ~; ^- Z$ ]/ @$ C　　陵墓 emperor's mausoleum/tomb
9 h% d8 K, l1 S' Q# t) o3 M' J- j　　古墓 ancient tomb
9 j8 A$ N! e4 u( w/ l1 L0 j7 ~" }1 B1 `　　洞穴 cave
* P( B1 a/ n0 O& l5 }+ }( O' u7 B" U　　石笋 stalagmite
9 w" d: y# ]. S& l　　钟乳石 stalactite
& T# N6 y6 C, F& u' m% f　　石窟 grotto
9 p- i; ^) y/ `- ^$ D- o- p0 j　　坛 altar
　　亭 pavilion
- v4 q9 F. z: y; Y. s　　台 terrace
　　廊 corridor
　　楼 tower; mansion
　　庵 buddhist nunnery
0 z4 g( E0 a& ?8 p: s. n9 l　　江河湖泊 rivers and lakes
　　池潭 ponds and pools
  B1 z1 U# K3 w0 m0 K) t　　堤 causeway

　　旅游常用英语词汇翻译2：　　舫 boat
: i/ ]0 r+ L/ Q! E7 j　　榭 pavilion;house on a terrace
　　水榭 waterside pavilion/house
' u" K& C4 l# T7 t9 V  q( y& ?9 M　　琉璃瓦 glazed tile
" J' a( q/ [- R' c- J0 q  {　　城堡 castle
　　教堂 church;cathedral
　　宫殿 palace;hall;chamber
　　皇城 imperial city
4 _! ~) l* w7 w- h6 g　　行宫 temporary imperial palace for brief stays
　　御花园 imperial garden
　　皇太后 empress dowager
/ u- B: o  W% r( P: d　　四大金刚 the four guardians
　　十八罗汉 the eighteen disciples of the buddha
: ^5 p% B5 F, e$ l+ n. Q% q8 {& W　　甲骨文 inscription on oracle bones
　　青铜器 bronze ware
: _/ m% \+ g( ~/ x　　景泰蓝 cloisonne enamel
7 R4 a  q. ~5 y3 N# }  N　　手工艺品 artifact;handicrafts
/ ]6 h* ^2 M' B( B5 |' _　　苏绣 suzhou embroidery
* @6 R3 B# D. \2 C% T$ L5 N8 _3 v　　唐三彩 tricolor-glazed pottery;ceramics of the tang dynasty
　　字画卷轴 scroll of calligraphy and painting
! ~! ~6 P% N! H　　国画 traditional chinese painting
" J/ e4 E2 n1 y　　文房四宝 the four stationery treasures of the chinese study including writing brushes,ink sticks,inkstones and paper
　　工艺精湛，独具匠心 exquisite workmanship with an original/ingenious design
　　湖光山色 landscape of lakes and hills
4 z9 b+ d" `) c# ?& u　　依山傍水 enclosed/surrounded by the hills on one side and waters on the other
　　景色如画 picturesque views
　　湖石假山 lakeside rocks and rockeries
　　山清水秀 beautiful mountains and clear waters
# p- c3 x" }' a4 A  T　　诱人景色 inviting views
* V4 ?$ ?9 |) L& n　　园林建筑 garden architecture
　　佛教名山 famous buddhist mountain
　　丝绸之路 the silk road/route
* ^6 E: O' o  D; c